Materialliste Bezugsadressen

Wenn Sie hilfreiches Material kennen, das hier nicht aufgelistet ist, freuen wir uns sehr, wenn Sie uns darüber informieren!

Herausgeber Angebot Link/Kontakt Sprachen

1. Evangelistische Medien

 

     

Bibeln

 

     
Faith Comes By Hearing Audiobibel, Apps, Podcast http://www.faithcomesbyhearing.com/
http://www.bible.is/
Viele
Global Recordings Network (GRN) Audio Biblische Geschichten, Link zum Jesus Film, als App fürs Smartphone oder via Internet http://5fish.mobi/regions Viele
ERF, Deutsche Bibelgesellschaft, Stiftung Christliche Medien (SCM), u.a. Online Bibeln http://www.bibleserver.com/ 21 Sprachen
Bible Gateway Online Bibeln, Andachten, Audiobibeln, auch als Smartphone App https://www.biblegateway.com/ Ca. 55 Sprachen
Orientierung: M Bibeln und Bibelteile in verschiedensten Sprachen orientierung-m.de Viele

Bibelkurse

50 grundlegende Bibelstudien für Interessierte und ehemalige Muslime. Jüngerschaftsschulung Themenorientierter
Bibelkurs
www.learnhisways.com Deutsch, Englisch, Russisch, Azeri, Chinesisch, Farsi
Pakistan Bible Correspondence Institute (PBCI) Bibelfernkurs www.pbcikarachi.com Urdu, Englisch
9 Studies for Seekers Chronologischer Bibelkurs Tobias Schultz, Tobias.Schultz@om.org Englisch
Seemannsmission 12-teiliger evangelistischer Köprü-Kurs www.kutsalkitap.de/indirmedownloads Türkisch
 Dinin Ötesinde Kurs 5-teiliger Kurs www.kutsalkitap.de/indirmedownloads Türkisch
New Tribes Mission 50-teiligen Tarihi Sohbet-Kurs (Building on firm foundations) www.kutsalkitap.de/indirmedownloads Türkisch
New Tribes Mission Emmaus Yolunda 15-teiliger Kurs. Bist du der Einzige, der nicht weiß, was geschehen ist? /praxis/gesprachs-tipps/bibelstudium-mit-turken/
www.ntm.org
TürkischDeutsch, Englisch, Arabisch u.a.
New Tribes Mission Auf festen Grund bauen. Building on Firm Foundations, 50-teiliger Bibelkurs www.ntm.org Deutsch, Englisch, Arabisch u.a.
 100 Themen in Koran und Bibel 100 Soru, „100 Fragen”. www.orientdienst.de/download Türkisch
Bebilderte Heilsgeschichte der Bibel für Kinder Open Bible Storys für Kinder in vielen Sprachen”. unfoldingword.org/stories download von freien Bilde distantshores.org/resources/illustrations/sweet-publishing 28 Sprachen

Filme

Videoclips in allen zentral-asiatischen Sprachen Christliche Videoclips, teilweise Zeichentrick mit Angabe des Landes und der Anzahl der Sprecher capeoples.com einige hundert Sprachen: Abaza … Arabisch … Azeri … Bulgarisch … Dari … Farsi … Türkisch … Zaza
Campus Crusade for Christ Jesus Film Magdalena etc. jesusfilmmedia.org
www.campus-d.de/mitmachen/material/jesusfilm.html
1100 Sprachen
Kenneth Bailey “Der ganz andere Vater” Gleichnis vom “Verlorenen Sohn” aus orientalischer Sicht; mit Theaterstück Auf Arabisch verfilmt www.neufeld-verlag.de
Ausschnitt: https://www.youtube.com/watch?v=ZnHN5_coKsc
DeutschArabisch
 God of Wonders DVD Naturfilm mit evangelist. Schluss www.godofwondersvideo.org Englisch
nightlight: Jesus im Focus Licht des Lebens. Jesusfilm. Wörtliche Verfilmung des vollständigen Johannesevangeliums. 173 Minuten. Auf Spendenbasis www.nightlight.de Deutsch
King of Glory Movie Videoserie, die mit Animationen die Biblische Geschichte nacherzählt. Länge fast 4 Stunden unterteilt in Einheiten zwischen 9 und 20 Minuten www.rockintl.org/index.php oder auf youtube:
www.youtube.com/user/ROCKResources/videos. Arabisch:
Teil 1: https://youtu.be/tMMKnzHo_Kc
Teil 2: https://youtu.be/y4CbYwS9qXAVimeo Teil 1: https://vimeo.com/149968723
Teil 2: https://vimeo.com/152110389
Englisch, Arabisch, Chinesisch, Spanisch, Uzbekisch

Telefonangebote

ERF Telefonandacht, Gebet, Segensworte in Audio Format Internationale Telefonandacht
Tel. 06441 20816- plus Nummern 11-36 für verschiedene Sprachen
26 Sprachen

Kalender

Leben – Kalender Christlicher Monatskalender  Kalener-Leben link… Arabisch, Englisch, Japanisch, Albanisch, Armenisch, Bulgarisch….. viele Sprachen
Orientalischer Kirchenkalender, Evangelische Ausländerseelsorge Christlicher Monatskalender in Deutsch und Arabisch auslaenderseelsorge.com Deutsch-Arabisch
Call of Hope Terminkalender mit Bibelversen www.call-of-hope.com/new/site/index.php Arabisch, Englisch
Call of Hope Wandkalender www.call-of-hope.com/new/site/index.php Arabisch, Englisch
Call of Hope „Leben“-Kalender Monatskalender www.call-of-hope.com/new/site/index.php
bzw.
www.kalenderleben.de
viele Sprachen

 

Internet, Apps

BibleBox WLAN-Router z.B. für Asylheime und andere öffentliche Orte: WiFi Bibel, per lokalem WLAN die Bibel in vielen Sprachen. Erlaubt das Chatten mit Interessierten. Kein Internet! biblebox.org Deutsche Version ab März 2016 unter: ww-veranstaltungstechnik.net verfügbar viele Sprachen
MicroSD Karten Micro SD Karten für den Einbau in Smartphones mit Bibeltexten und Lieder in vielen Sprachen www.orientdienst.de/muslime/medien-literatur/microsd-karten/ viele Sprachen
RenewOutreach Bieten Lautsprecher, Beamer und Router-Ausrüstung mit christlichen Inhalten, mp3, Filme z. B. für Asylheime: eine Art WiFi Bibel. Kein Internet! www.renewoutreach.com/equipment 150 Sprachen
Kolo World Group Bible-App in vielen Sprachen. Sehr schön gemacht nach Kontinenten, Sprachen, Dialekten Audio-Bibel app in vielen Sprachen von der Kolo World  Group. Viele Sprachen
 InYourLanguage Linkseite Linkseite für evangelistische Seiten mit sehr vielen Sprachen www.inyourlanguage.org Viele Sprachen
 Videoclips für Muslime Youtube Bibel und Koran Team Bibel und Koran Team bzw. www.bibelundkoran.com Deutsch, manche mit fremdsprachigen Untertiteln
Isaac TV Predigten u.a. isaactelevision.tv Urdu, Punjabi, Hindi, Englisch
Sat 7 Christlicher Fernsehsender, auch als App für Smartphone www.sat7.org/en Arabisch, Farsi, Türkisch
Christian Literature Crusade Christliche Bücher/Buchladen (auch Online) www.clcinternational.org , z.B. Indonesien: www.yakinclcindo.com Ca. in 52 Länder/Sprachen vertreten
Mars Hill Productions Film über die „Hoffnung“, 80 Minuten, evangelistisch ausgerichtet, Roter-Faden durch die Bibel, online anzusehen oder als DVD bestellen, Studienhilfe/Glaubenskurs parallel dazu erhältlich (Digital / Printversion) www.thehopeproject.com/https://www.mars-hill.org/store/hope – 12 Sprachen (online), z.B. Arabisch, Farsi, …- ca. 45 Sprachen als DVD
Our Daily Bread Ministries, RBC Ministries Andachten, Bibellesehilfen, erhältlich als Print, Online, als App ourdailybread.org 15 Sprachen (online), 44+ als Print
Al-Kitab Scripture Research Institute Bibelkurse für Muslime um diese besser kennen zu lernen (Kontextualisiert für Muslime) www.al-kitab.org/index.html Englisch
Biblica Bibel online oder als PDF download oder als Audio oder als Print Version (bestellbar) www.biblica.com/en-us/bible/bible-versions Ca. 29 Sprachen

Broschüren, Münzen, Sonstiges

Übersetzungsanlage für Gottesdienst mit einer günstigen Variante von ca. 250 Euro/Sprache kann eine Gemeinde per Radio-Broadcast direkt auf  die Mobiltelefone der Migranten mit Kopfhörern im Gottesdienst eine Übersetzung zur Verfügung stellen. Geniale Lösung ww-veranstaltungstechnik.net/shop/translation-radio Eine kommerzielle WiFI WLAN-Lösung für Übersetzungen gibt es z. B. bei beonairapp.com das jeder empfangen kann. Jede Sprache kostet aber 50 $. beliebig viele Sprachen als Übersetzung möglich
Broschüren, Verteilflyer GBV Dillenburg bietet 8 evangelistische Broschüren und Bücher in vielen Sprachen an Bestellformular Traktate 09-2015  Z.B. die Mini-Heftchen „Echtes Gold“ unter: gbv-dillenburg.de/de/traktate/evangelistisch.html in 50 Sprachen!
Village Ministries International, USA Evangelistische Münzen „Gospel Coins“ aus Aluminium mit Bibelvers Joh 3,16 und der Frage: „Wo wirst Du die Ewigkeit verbringen?“ Für die kostenlose Bestellung für den Zoll unbedingt Proforma-Rechnung beilegen lassen. villageministries.org/coins über 100 Sprachen
Rock International, USA Flyer: „It’s Your Story… Do You Know It?“; 30-teiliger Bibelkurs in Buchform: „One God One Message“; 70 Bilderszenen „King of Glory“; Buch „The Way of Righteousness“ rockintl.org Swahili, English, Arabisch, Französisch, Spanisch, Wolof, Farsi, Türkisch, Urdu, Albanisch, Chinesisch, Russisch
herold Schriftenmission Kleinschrift: „Jesus und der Koran“. Eine sehr gute evangelistische Broschüre für Muslime, 12 S. www.herold-schriftenmission.de Deutsch
Good Seed – learn about the Bible – see – hear – understand Bücher für Muslime www.goodseed.com 17 Sprachen
Fyler von sgmlifewords Flyer in vielen Sprachen, einige für Flüchtlinge sehr gut geeignet resources.sgmlifewords.com/global/de/77–aktuelles-angebot Sprachen: Arabisch, Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Hindi, Italienisch, Niederländisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Spanisch, Tamil, Telugu, Türkisch, Ukrainisch. Restauflagen in Albanisch, Amharisch, Dänisch, Estnisch, Finnisch, Griechisch, Isländisch, Japanisch, Koreanisch, Kroatisch, Lettisch, Mazedonisch, Norwegisch, Panjabi, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Swahili, Tagalog, Thai, Tschechisch, Ungarisch, Vietnamesisch in allen gängigen Sprachen.

2. Taufkurse

 

Glaubens- und Taufkurs der Evangelischen Landeskirche Baden und Pfalz Der Kurs umfasst neun Einheiten wie z.B.: „Christen in Deutschland“- „Jesus – sein Leben und seine Botschaft“ – „Gott als Vater“ –„Christen beten“ – „Der Gottesdienst“. Zusammen mit zwei weiteren Einheiten zu Abendmahl und Taufe kann der Kurs auch zur Taufvorbereitung eingesetzt werden.  www.interkulturellerglaubenskurs.de; Der Kurs besteht aus einem gedruckten Teilnehmer-Heft in zwei Sprachfassungen: Deutsch-Englisch-Arabisch und Deutsch-Englisch-Persisch. Darüber hinaus steht eine Vielzahl von Materialen zur Vorbereitung und Durchführung des Glaubenskurses als Download bereit: bearbeitbare „ Stundenentwürfe “ für die einzelnen Einheiten, Hinweise zur Vorbereitung, Präsentationen für die Themen u. a. Teilnehmerheft in zwei Sprachfassungen

Deutsch – Englisch – Arabisch oder Deutsch – Englisch – Persisch

EMO Glaubensgrundkurs EMO; info@emo-wiesbaden.de Deutsch und Arabisch
Martin Luther Kleiner Katechismus Lutherisches Verlagshaus, Amazon oder Deutsche Nationalbibliothek  Deutsch und Arabisch
Oncken Verlag Glauben wagen – Ein zweisprachiger Glaubens- und Taufkurs Oncken Verlag. Nicht im Buchhandel erhältlich, sondern nur direkt beim Verlag.Link inkl. Leseprobe: shop.oncken.de/glauben-wagen-1.html Deutsch und Farsi
Zum Umgang mit Taufbegehren von Asylsuchenden eine Anleitung der EKD und Vereinigung Evangelischer Freikirchen www.ekd.de/EKD-Texte/weitere_texte.html
oder
Taufbegehren von Asylsuchenden
Deutsch

3. Weiterführung im Glauben

Bibelkurse

  Al Kitab  – Das Buch Gerhard Nehls, R.Brockhaus Verlag Deutsch, Englisch, Französisch
 Studienmaterial Türkisch www.tevratzeburincil.orgAuch als Online-Kurs:www.kutsalkitap.de Türkisch
  16-teiliger Kurs  Hristiyan Hayatin Temelleri Kurs für Neugläubige und Anleitung zur Jüngerschaft www.kutsalkitap.de/indirmedownloads Türkisch
 50-teiliger Kurs Online-Bibelkurs von Azerbarjdschan www.mesihinyolu.de bzw. www.commandsofjesus.org Türkisch; Englisch, Azeri, Russisch, Farsi, Chinesisch
Bruderhand, Manfred Rössler Bibelkurs einfach: „Inancin Temeli”. “Neues Leben mit Jesus”. Für Christen gedacht, die erst neu zum Glauben gekommen sind. www.bruderhand.deMissionswerk Die Bruderhand e.V., Waldweg 3, D-29342 Wienhaus, Telefon: 05149-98910 Türkisch, Deutsch
 12-teiliger Kurs Tanri“yi Tanimak. Ist mehr für gebildete Türken. Deutsch: “Gott erfahren” www.orientdienst.de Türkisch, Deutsch
Alpha Kurs Alpha Kurs www.alphakurs.de Farsi, Türkisch, Deutsch, u.a.
Orientierung: M Die Losungen orientierung-m.de Arabisch
Orientierung: M Tagesabreißkalender „Der Herr ist nahe“ orientierung-m.de
Facebookgoogle_plusmailFacebookgoogle_plusmail