Dreieinigkeit für Muslime

Der Geist und die Flasche – eine Begegnung in Ägypten Im Dezember 2015 reiste ich für eine Woche ans Rote Meer. Vor meiner Abreise nach Ägypten hatte ich einige Heftchen «Echtes Gold» auf Arabisch bestellt. Es enthält thematisch geordnete Bibelverse in winzigem goldfarbenen Format; man kann sie gut mit Humor weitergeben. Mit Faruk*, dem jungen […]

Aktuelles aus der "Orientierung" Mehr lesen...

Dreieinigkeit für Muslime

Der Geist und die Flasche – eine Begegnung in Ägypten Im Dezember 2015 reiste ich für eine Woche ans Rote Meer. Vor meiner Abreise nach Ägypten hatte ich einige Heftchen «Echtes Gold» auf Arabisch bestellt. Es enthält thematisch geordnete Bibelverse in winzigem goldfarbenen Format; man kann sie gut mit Humor weitergeben. Mit Faruk*, dem jungen […]

Mehr lesen...

Islamisierung in Deutschland?

– Furcht und Hoffnung aus christlicher Perspektive Über den Begriff „Islamisierung“ kann in Deutschland derzeit schwer sachlich gesprochen werden. Meist wird darunter der Zustand eines Staates verstanden, in dem das islamische Recht wachsenden Einfluss gewinnt. Christen aus orientalischen Ländern haben selbst in islamisch dominierten Staaten gelebt. Noch stärker als viele Deutsche fordern sie einen starken […]

Mehr lesen...

„Islam“ – was bedeutet dieses Wort?

Im „Lexikon der Islamischen Welt“ (Hrsg. Klaus Kreiser + Rotraud Wieland. Völlig überarbeitete Neuausgabe, Stuttgart, Berlin, Köln 1992) heißt es auf Seite 132 ganz einfach: „Islam bedeutet Hingabe an Gott (Allah).“ Andere Quellen sprechen lieber von „Unterwerfung (unter den Willen Allahs)“, wieder andere von „Gott­ergebenheit“ – und zitieren dazu Goethe: „Wenn Islam Ergebung in Gottes […]

Mehr lesen...

Prophets

Prophets   According to Islamic teaching the duty of Adam and his children is to submit to God and serve him alone (Sura 36:60-61). Everyone is therefore by nature a Muslim, and Islam the religion in accordance with creation (cf. Sura 30:30). Yet because mankind continually strayed from God’s path he sent prophets. They proclaimed […]

Mehr lesen...

Predestination and Free Will in Islam

Predestination and Free Will in Islam   In Islam is everything predestined? Are some people preordained for salvation (in Islam) and others for destruction – and if so why is there a responsibility in Islam to invite others (Da’wa)? Or does man have free will with which he can decide for or against belief in […]

Mehr lesen...

The Crucifixion of Jesus in Islam

TheCrucifixion of Jesus in Islam   In their assessment of the crucifixion of Jesus there are major differences between Islam and Christian beliefs. Whereas the Bible regards the crucifixion and resurrection, that is to say Jesus’ work of redemption and reconciliation, as the central theme of the Christian faith (see 1Cor. 15:12ff.), in the Koran […]

Mehr lesen...

Holy Spirit in Islam

Holy Spirit in Islam Who is the ‚Holy Spirit‘ in the Qu’ran? The Qu’ran rejects the idea of the triune Godhead, consisting of the Father, the Son and the Holy Spirit (sura 5,73) and it speaks about the unity of God (112,1-4). The Bible speaks also about the unity of God (Mark 12,29), but God […]

Mehr lesen...

Das Recht des Mitknechts

Bedeutung In manchen sunnitischen Moscheen und auf dem Videoportal youtube predigen islamische Gelehrte das „Recht des Mitknechts“ (türkisch: kul hakkı; kul = Knecht; hak = Recht). Der Muslim versteht sich als Knecht (oder Sklave) Allahs, und den Mit-Muslim als Mitknecht. Einfach ausgedrückt besagt diese Lehre: Gott mischt sich nicht ein, wenn ein Mensch gegen einen […]

Mehr lesen...

Konvertit aus dem Islam auf der Flucht

Auch Muslime finden zum Glauben an Jesus Christus und werden selbst zu Botschaftern unter ihren Landsleuten. Dies wird oft nicht gern gesehen, und doch gehört es zu dem von Gott selbst gegebenen Recht, den Glauben an Christus weiter verbreiten zu dürfen. Murat stammt aus einem streng islamischen Land. Er erzählt, wie er zum Christentum konvertiert […]

Mehr lesen...

Islam Mini Course

Here you will find some of our German courses on Islam translated into English. We aim to translate all of them in within 1-2 years. So, hopefully you will find more here before long. You can quote or use this essay on the condition that you do not change the content and acknowledge the author: www.orientdienst.de […]

Mehr lesen...

Muslimische Frauen sind gar nicht so anders

Aus einem Interview mit einer Mitarbeiterin über Beziehungen zu türkischen Frauen. Worin besteht Ihre Arbeit? Wir versuchen muslimischen Frauen, Freundinnen zu sein und haben sie selbst lieb gewonnen. Es ist uns ein Anliegen, sie zu verstehen und ihnen mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Dabei können wir auch von ihnen viel lernen. Muslimische […]

Mehr lesen...

Gewissheit, ins Paradies zu kommen?

Gibt es im Islam die Gewissheit der Vergebung? Und wie sicher können sich Muslime sein, ins Paradies zu kommen? Dazu existieren sehr widersprüchliche Aussagen. Einerseits verspricht Allah seinen Gläubigen das Paradies (9,72) und dass er dieses Versprechen hält (3,9), andererseits kann sich keiner vor Allahs List sicher fühlen (7,99).   Gute Werke Laut Koran werden […]

Mehr lesen...

Homosexualität im Islam

Die islamische Theologie lehnt Homosexualität überwiegend als schwere Sünde ab. Sie wird wie Alkoholismus, Ehebruch oder Apostasie als gesellschaftszersetzend und widernatürlich betrachtet.   Der Koran bezieht sich nur in wenigen und exegetisch meist mehrdeutigen Texten auf das Thema der Homosexualität (am deutlichsten wohl in der Erzählung von Lot, z. B. Sure 11,74ff.). Der Koran benennt […]

Mehr lesen...

„Slalom“ zum Thema „Selbstkritik“

Beim Nachdenken über das Thema „Selbstkritik“ stießen wir auf immer mehr Fragen und Einzelaspekte, denen weiter nachzugehen wichtig wäre und sich lohnen würde. Wir können hier nur einige solche „Kurven“ skizzieren – als Anregungen zu weiterem Nachforschen   Außer den in „Persönlich“ genannten Erfahrungen scheinen weitere Beobachtungen zunächst einmal zu bestätigen, dass eine selbstkritische Betrachtung […]

Mehr lesen...